Non ho mai avuto una stanza tutta per me prima d'ora.
At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.
C'era a Listra un uomo paralizzato alle gambe, storpio sin dalla nascita, che non aveva mai camminato
You're like the son I never had.
Sei come il figlio che non ho mai avuto.
I've never had a one-night stand.
Non ho mai avuto una storia di una notte e via.
Something Amanda Clarke never had the courage to do herself...
Una cosa che Amanda Clarke non ha mai avuto il coraggio di fare da sola...
If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
Se non avessi mai lasciato l'universita' e non avessi poi partecipato a quel singolo corso il Mac non avrebbe probabilmente mai avuto la possibilita' di gestire caratteri differenti o font spaziati in maniera proporzionale.
He never had a chance, did he?
Non ha mai avuto una possibilita', no?
I never had it so good.
Non me la sono mai spassata tanto.
You ain't never had a friend like me
Grazie ad un amico come me
That's why I never had any.
Ecco perche' non ne ho mai avuti.
I've never had a girlfriend before.
Non mai avuto una ragazza prima.
That guy never had a chance.
Quel poverino non ha mai avuto fortuna.
I've never had an orgasm before.
Non ho mai avuto un orgasmo.
We never had a chance, did we?
Non abbiamo mai avuto una possibilita', non e' vero?
I've never had this problem before.
Non ho mai avuto questo problema ma...
Trouble is, I've never had much imagination.
Il problema e' che non ho mai avuto una gran immaginazione.
I never had any doubts about you.
Non ho mai avuto dubbi su di te.
I never had to do that before.
Non ho mai dovuto farla prima.
I've never had anything like this happen to me before.
Non mi era mai successa una cosa simile.
I never had a best friend.
Io non ho mai avuto... un migliore amico.
You never had someone to love you?
Non hai mai avuto qualcuno che ti volesse bene?
You are like the son I never had.
Per me sei come il figlio che non ho mai avuto.
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
Or in Listra c’era un certo uomo, impotente nei piedi, che stava sempre a sedere, essendo zoppo dalla nascita, e non aveva mai camminato.
I never had a voice then, but I thank you now, April.
Non ho potuto farlo allora... ma voglio ringraziarti ora, April.
I've never had any cause to regret it.
Non ho mai avuto un motivo per pentirmene.
And we never had this conversation.
E noi non abbiamo mai avuto questa conversazione.
The kind of kid who never had a father to teach her.
Il tipo che non ha avuto un padre ad insegnarglielo.
I ain't never had nobody ask me about him before.
Nessuno mi aveva mai chiesto di lui prima.
No wonder your father never had the son he wanted.
Ecco perché tuo padre non ha avuto un maschio.
I've never had a roommate before.
Non ho mai avuto un coinquilino, prima d'ora.
You never had the chance to save your family before.
Prima non hai avuto la possibilità di salvare la tua famiglia.
I've never had the luxury of political opinions.
Non ho mai avuto il lusso di avere opinioni politiche.
Spoken like a man who has never had to shave.
Parli proprio come se non dovessi mai raderti, tu.
I never had any of that.
Io non ho mai provato una cosa simile.
I've never had this happen before.
Una cosa del genere non mi era mai successa.
I've never had so much fun in my life.
Non mi sono mai divertita cosi' tanto in vita mia.
You never had any intention of killing him, did you?
Non hai mai avuto intenzione di ucciderlo, vero?
He's never had a lot of luck.
Non ha mai avuto molta fortuna.
With all due respect, ma'am, I never had a client who didn't want my protection.
Con tutto il rispetto, non ho mai avuto un cliente che non voleva la mia protezione.
You never had that, did you?
Per te non e' mai stato cosi', vero?
You never had it so good.
Non ti e' mai andata tanto bene!
I never had a friend like you before.
Non ho mai avuto un amico come te prima.
I had never had a Jewish friend before, and frankly I felt a sense of pride in having been able to overcome a barrier that for most of my life I had been led to believe was insurmountable.
Non avevo mai avuto un amico ebreo, e francamente mi sentivo orgoglioso di essere riuscito a superare una barriera che per gran parte della vita mi avevano portato a credere insormontabile.
6.4021711349487s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non hai mai avuto un figlio. 